2010年12月26日日曜日

日本特集:日本側の台湾国連加盟問題についての姿勢、旧日本軍の化学兵器処理

原文翻訳
-----------------------
 武大偉中国外交部副部長は旧日本軍が放置した化学兵器の廃棄処理の遅れについて強調して、これは歴史的問題ではなく、非常に痛々しい現実的な問題で農家の人々が老朽化した生物兵器を偶然発見し、接触するといったことも起こり続けている、と言った。

原文:http://213.251.145.96/cable/2006/06/06BEIJING10909.html
 
 
 日本政府は台湾に対して独立へと向けた挑発的な動きを避けるように強く言い聞かせなければならないとシンガポールのリー顧問相は言った。


 リーは、日本政府は福田康夫が総理大臣である今なら、その問題について公式に発言することについて乗り気であるのではないかと言い、福田は中国国民党と深い関係があり、また彼の父親は中国側の怒りを買うことを承知の上で1988年に元中華民国総統の蒋経国の葬儀に参列した。と付け加えた。

原文:http://213.251.145.96/cable/2007/10/07SINGAPORE1932.html

0 件のコメント:

コメントを投稿